| Chapter 6 |
1 |
Fiule, dacq te-ai pus chezaw pentru aproapele tqu, dacq te-ai prins pentru altul, --
|
2 |
dacq ewti legat prin fqgqduinya gurii tale, dacq ewti prins de cuvintele gurii tale, --
|
3 |
fq totuw lucrul acesta, fiule: desleagq-te, cqci ai cqzut kn mkna aproapelui tqu! De aceea du-te, aruncq-te cu faya la pqmknt, wi stqruiewte de el. --
|
4 |
Nu da somn ochilor tqi, nici ayipire pleoapelor tale! --
|
5 |
Scapq din mkna lui cum scapq cqprioara din mkna vknqtorului, wi ca pasqrea din mkna pqsqrarului... --
|
6 |
Du-te la furnicq, lenewule; uitq-te cu bqgare de seamq la cqile ei, wi knyelepyewte-te! --
|
7 |
Ea n`are nici cqpetenie, nici priveghetor, nici stqpkn; --
|
8 |
totuw kwi pregqtewte hrana vara, wi strknge de ale mkncqrii kn timpul seceriwului. --
|
9 |
Pknq cknd vei sta culcat, lenewule? Cknd te vei scula din somnul tqu? --
|
10 |
Sq mai dormi puyin, sq mai ayipewti puyin, sq mai kncruciwezi puyin mknile ca sq dormi!... --
|
11 |
Wi sqrqcia vine peste tine, ca un hoy, wi lipsa, ca un om knarmat. --
|
12 |
Omul de nimic, omul nelegiuit, umblq cu neadevqrul kn gurq, --
|
13 |
clipewte din ochi, dq din picior, wi face semne cu degetele. --
|
14 |
Rqutatea este kn inima lui, urzewte lucrurile rele kntr`una, wi stkrnewte certuri. --
|
15 |
De aceea nimicirea ki va veni pe neawteptate; va fi zdrobit deodatq, wi fqrq leac. --
|
16 |
Wase lucruri urqwte Domnul, wi chiar wapte Ki sknt urkte: --
|
17 |
ochii trufawi, limba mincinoasq, mknile... cari varsq sknge nevinovat, --
|
18 |
inima care urzewte planuri nelegiuite, picioarele cari aleargq repede la rqu, --
|
19 |
martorul mincinos, care spune minciuni, wi cel ce stkrnewte certuri kntre frayi. --
|
20 |
Fiule, pqzewte sfaturile tatqlui tqu, wi nu lepqda knvqyqtura mamei tale: --
|
21 |
leagq-le necurmat la inimq, atkrnq-le de gkt. --
|
22 |
Ele te vor knsoyi kn mersul tqu, te vor pqzi kn pat, wi kyi vor vorbi la dewteptare! --
|
23 |
Cqci sfatul este o candelq, knvqyqtura este o luminq, iar kndemnul wi mustrarea sknt calea vieyii. --
|
24 |
Ele te vor feri de femeia stricatq, de limba ademenitoare a celei strqine. --
|
25 |
N`o pofti kn inima ta pentru frumuseya ei, wi nu te lqsa ademenit de pleoapele ei. --
|
26 |
Cqci pentru o femeie curvq, omul ajunge de nu mai rqmkne deckt cu o bucatq de pkne, wi femeia mqritatq kntinde... o cursq unui suflet scump. --
|
27 |
Poate cineva sq ia foc kn skn, fqrq sq i se aprindq hainele? --
|
28 |
Sau poate merge cineva pe cqrbuni aprinwi, fqrq sq -i ardq picioarele? --
|
29 |
Tot awa este wi cu cel ce se duce la nevasta aproapelui squ: ori cine se atinge de ea nu va rqmknea nepedepsit. --
|
30 |
Hoyul nu este urgisit cknd furq ca sq-wi potoleascq foamea, cqci ki este foame; --
|
31 |
Wi dacq este prins, trebuie sq dea knapoi knweptit, sq dea chiar tot ce are kn casq. --
|
32 |
Dar cel ce preacurvewte cu o femeie este un om fqrq minte, singur kwi pierde viaya cine face awa. --
|
33 |
Nu va avea deckt ranq wi ruwine, wi ocara nu i se va wterge. --
|
34 |
Cqci gelozia knfurie pe un bqrbat, wi n`are milq kn ziua rqzbunqrii; --
|
35 |
nu se uitq la niciun prey de rqscumpqrare, wi nu se lasq knduplecat nici chiar de cel mai mare dar. --
|