Chapter 8

  Dupq aceea, David a bqtut pe Filisteni wi i -a smerit, wi a luat din mkna Filistenilor ckrmuirea capitalei lor.  

--

  A bqtut pe Moabiyi, wi i -a mqsurat cu o frknghie, punkndu -i sq se culce la pqmknt; a mqsurat douq frknghii ca sq -i omoare, wi o frknghie plinq, ca sq -i lase vii. Wi Moabiyii au fost supuwi lui David, wi i-au plqtit... un bir.  

--

  David a bqtut pe Hadadezer, fiul lui Rehob, kmpqratul din Yoba, cknd s`a dus sq-wi aweze iarqw stqpknirea peste rkul Eufrat.  

--

  David i -a luat o mie wapte sute de cqlqreyi wi douqzeci de mii de pedewtri; a tqiat vinele cailor de trqsurq wi n`a pqstrat cai deckt pentru o sutq de carq.  

--

  Sirienii din Damasc au venit kn ajutorul lui Hadadezer, kmpqratul din Yoba, wi David a ucis douqzeci wi douq de mii de Sirieni.  

--

  David a pus strajq kn Siria Damascului. Wi Sirienii au fost supuwi lui David, wi i-au plqtit un bir. Domnul ocrotea pe David ori unde se ducea.  

--

  Wi David a luat scuturile de aur, pe cari le aveau slujitorii lui Hadadezer, wi le -a adus la Ierusalim.  

--

  Kmpqratul David a mai luat multq aramq din Betah wi din Berotai, cetqyile lui Hadadezer.  

--

  Toi, kmpqratul Hamatului, a auzit cq David bqtuse toatq owtirea lui Hadadezer,  

--

  wi a trimes pe fiul squ Ioram la kmpqratul David, ca sq -i ureze de bine, wi sq -l laude cq a pornit lupta kmpotriva lui Hadadezer wi cq l -a bqtut. Cqci Toi era kn rqzboi cu Hadadezer. Ioram a adus vase de argint, vase de aur, wi vase de aramq.  

--

  Kmpqratul David le -a knchinat Domnului, cum knchinase wi argintul wi aurul luat dela toate neamurile pe cari le biruise,  

--

  din Siria, din Moab, dela fiii lui Amon, dela Filisteni, dela Amalec, wi din prada dela Hadadezer, fiul lui Rehob, kmpqratul din Yoba.  

--

  La kntoarcerea dela biruinya lui asupra Sirienilor, David wi -a fqcut iarqw un nume, bqtknd kn Valea Sqrii optsprezece mii de Edomiyi.  

--

  A pus strqji kn Edom, a pus strqji kn tot Edomul. Wi tot Edomul a fost supus lui David. Domnul ocrotea pe David pretutindeni pe unde mergea.  

--

  David a kmpqrqyit peste Israel, wi fqcea judecatq wi dreptate la tot poporul lui.  

--

  Ioab, fiul Yeruiei, era mai mare peste owtire; Iosafat, fiul lui Ahilud, era mai mare peste scriitori;  

--

  Yadoc, fiul lui Ahitub, wi Ahimelec, fiul lui Abiatar, erau preoyi; Seraia era logofqt;  

--

  Benaia, fiul lui Iehoiada, era cqpetenia Cheretiyilor wi a Peletiyilor; wi fiii lui David erau mari dregqtori.  

--