Chapter 31

  Filistenii s`au luptat cu Israel, wi bqrbayii lui Israel au luat -o la fugq dinaintea Filistenilor, wi au cqzut uciwi pe muntele Ghilboa.  

--

  Filistenii au urmqrit pe Saul wi pe fiii lui, wi au ucis pe Ionatan, Abinadab wi Malchiwua, fiii lui Saul.  

--

  Saul a fost prins kn toiul luptei; arcawii l-au ajuns wi l-au rqnit greu.  

--

  Saul a zis atunci celui ce -i ducea armele: ,,Scoate-yi sabia, wi strqpunge-mq, ca nu cumva acewti netqiayi kmprejur sq vinq sq mq strqpungq wi sq-wi batq joc de mine.`` Cel ce -i ducea armele n`a voit, cqci ki era teamq. Wi Saul wi -a luat sabia, wi s`a aruncat kn ea.  

--

  Cel ce ducea armele lui Saul, vqzkndu -l mort, s`a aruncat wi el kn sabia lui, wi a murit kmpreunq cu el.  

--

  Astfel au perit kn acelaw timp wi kn aceeaw zi, Saul wi cei trei fii ei lui, cel ce -i purta armele, wi toyi oamenii lui.  

--

  Cei din Israel, cari erau dincolo de vale wi dincolo de Iordan, vqzknd cq oamenii lui Israel fugeau wi sq Saul wi fiii lui muriserq, wi-au pqrqsit cetqyile wi au luat -o wi ei la fugq. Wi Filistenii au venit wi s`au awezat kn ele.  

--

  A doua zi, Filistenii au venit sq desbrace pe cei moryi, wi au gqsit pe Saul wi pe cei trei fii ai lui cqzuyi pe muntele Ghilboa.  

--

  Au tqiat capul lui Saul, wi i-au luat armele. Apoi au trimes sq dea de veste prin toatq yara Filistenilor kn casele idolilor lor wi kn popor.  

--

  Au pus armele lui Saul kn casa Astarteelor, wi i-au atkrnat trupul pe zidurile Bet-Wanului.  

--

  Cknd au auzit locuitorii Iabesului din Galaad ce au fqcut Filistenii lui Saul,  

--

  toyi vitejii s`au sculat, au mers toatq noaptea wi au luat de pe zidurile Bet-Wanului trupul lui Saul wi trupurile fiilor lui. Apoi s`au kntors la Iabes, unde le-au ars;  

--

  le-au luat oasele, wi le-au kngropat subt stejarul din Iabes. Wi au postit wapte zile  

--