Chapter 14

  Samson s`a pogorkt la Timna, wi a vqzut acolo o femeie din fetele Filistenilor.  

--

  Cknd s`a suit knapoi, a spus lucrul acesta tatqlui squ wi mamei sale, wi a zis: ,,Am vqzut la Timna o femeie din fetele Filistenilor; luayi-mi -o acum de nevastq``.  

--

  Tatql squ wi mama sa i-au zis: ,,Nu este nici o femeie kntre fetele frayilor tqi wi kn tot poporul nostru, de te duci sq-yi iei nevastq dela Filisteni, cari sknt netqiayi kmprejur?`` Wi Samson a zis tatqlui squ: ,,Ia-mi -o, cqci kmi place.``  

--

  Tatql squ wi mama sa nu wtiau cq lucrul acesta venea dela Domnul: cqci Samson cquta un prilej de ceartq din partea Filistenilor. Kn vremea aceea Filistenii stqpkneau peste Israel.  

--

  Samson s`a pogorkt kmpreunq cu tatql squ wi cu mama sa la Timna. Cknd au ajuns la viile din Timna, iatq cq i -a iewit knainte un leu tknqr mugind.  

--

  Duhul Domnului a venit peste Samson; wi, fqrq sq aibq ceva kn mknq, Samson a sfkwiat pe leu cum se sfkwie un ied. N`a spus tatqlui squ wi mamei sale ce fqcuse.  

--

  S`a pogorkt wi a vorbit cu femeia aceea, wi ea i -a plqcut.  

--

  Dupq cktva timp, s`a dus iarqwi la Timna ca s`o ia, wi s`a abqtut sq vadq hoitul leului. Wi iatq cq kn trupul leului era un roi de albine wi miere.  

--

  A luat mierea kn mknq, wi a mkncat -o pe drum; wi cknd a ajuns la tatql squ wi la mama sa, le -a dat, wi au mkncat wi ei din ea. Dar nu le -a spus cq luase mierea aceasta din trupul leului.  

--

  Tatql lui Samson s`a pogorkt la femeia aceea. Wi acolo Samson a fqcut un ospqy, cqci awa fqceau tinerii.  

--

  Cum l-au vqzut, au poftit treizeci de tovarqwi, cari au stat kmpreunq cu el.  

--

  Samson le -a zis: ,,Am sq vq spun o ghicitoare. Dacq mi -o veyi ghici kn cele wapte zile ale ospqyului, wi dacq o veyi deslega, vq voi da treizeci de cqmqwi wi treizeci de haine de schimb.  

--

  Dar dacq n`o veyi ghici, sq-mi dayi voi treizeci de cqmqwi wi treizeci de haine de schimb``. ,,Ei i-au zis:`` ,,Spune-ne ghicitoarea ta s`o auzim``.  

--

  Wi el le -a zis: ,,Din cel ce mqnkncq a iewit ce se mqnkncq, Wi din cel tare a iewit dulceayq``.  

--

  Trei zile, n-au putut deslega ghicitoarea. Kn ziua a waptea, au zis nevestei lui Samson: ,,Knduplecq pe bqrbatul tqu sq ne deslege ghicitoarea; altfel, te vom arde, pe tine wi casa tatqlui tqu. Ne-ayi adunat aici ca sq ne jqfuiyi, nu -i awa?``  

--

  Nevasta lui Samson plkngea lkngq el wi zicea: ,,Tu n`ai deckt urq pentru mine, wi nu mq iubewti; ai spus o ghicitoare copiilor poporului meu, wi nu mi-ai deslegat -o!`` Wi el i -a rqspuns: ,,N`am deslegat -o nici tatqlui meu, nici mamei mele: sq yi -o desleg yie``?  

--

  Ea a plkns lkngq el tot timpul celor wapte zile ckt a yinut ospqtul; wi kn ziua a waptea, i -a deslegat -o, cqci kl necqjea. Wi ea a dat copiilor poporului ei deslegarea ghicitorii.  

--

  Oamenii din cetate au zis lui Samson kn ziua a waptea, knainte de apusul soarelui: ,,Ce este mai dulce de ckt mierea, wi ce este mai tare deckt leul? Wi el le -a zis: ,Dacq n`ayi fi arat cu juncana mea, Nu mi-ayi fi deslegat ghicitoarea``.  

--

  Duhul Domnului a venit peste el, wi s`a pogorkt la Ascalon. Acolo a ucis treizeci de oameni, le -a luat hainele wi a dat hainele de schimb celor ce deslegaserq ghicitoarea. Era aprins de mknie, wi s`a suit la casa tatqlui squ.  

--

  Nevastq-sa a fost datq unuia din tovarqwii lui, cu care era prieten el.  

--