Chapter 46

  Israel a plecat, cu tot ce avea. A ajuns la Beer-Weba, wi a adus jertfe Dumnezeului tatqlui squ Isaac.  

--

  Dumnezeu a vorbit lui Israel, kntr`o vedenie noaptea, wi a zis: ,,Iacove! Iacove!`` Israel a rqspuns: ,,Iatq-mq!``  

--

  Wi Dumnezeu a zis: ,,Eu sknt Dumnezeu, Dumnezeul tatqlui tqu. Nu te teme sq te pogori kn Egipt, cqci acolo te voi face sq ajungi un neam mare.  

--

  Eu knsumi Mq voi pogork cu tine kn Egipt, wi Eu knsumi te voi scoate iarqw de acolo; iar Iosif kyi va knchide ochii.``  

--

  Iacov a pqrqsit Beer-Weba; wi fiii lui Israel au pus pe tatql lor Iacov, cu copilawii wi nevestele lor, kn carele pe cari le trimesese Faraon ca sq -l ducq.  

--

  Wi-au luat wi turmele wi averile, pe cari le agonisiserq kn yara Canaanului. Wi Iacov s`a dus kn Egipt, cu toatq familia lui.  

--

  A luat cu el kn Egipt pe fiii lui wi pe fiii fiilor lui, pe fiicele lui wi pe fiicele fiilor lui, wi pe toatq familia lui.  

--

  Iatq numele fiilor lui Israel, cari au venit kn Egipt. Iacov wi fiii lui. Kntkiul nqscut al lui Iacov: Ruben.  

--

  Fiii lui Ruben: Enoh, Palu, Heyron wi Carmi.  

--

  -Fiii lui Simeon: Iemuel, Iamin, Ohad, Iachin wi Yohar; wi Saul, fiu dintr`o femeie Cananitq.  

--

  -Fiii lui Levi: Gherwon, Chehat, wi Merari. -  

--

  Fiii lui Iuda: Er, Onan, Wela, Perey wi Zarah; dar Er wi Onan au murit kn yara Canaanului. Fiii lui Perey au fost: Heyron wi Hamul. -  

--

  Fiii lui Isahar: Tola, Puva, Iov wi Wimron. -  

--

  Fiii lui Zabulon: Sered, Elon wi Iahleel.  

--

  Acewtia sknt fiii, pe cari i -a nqscut lui Iacov Lea kn Padan-Aram, kmpreunq cu fiicq-sa Dina. Fiii wi fiicele lui alcqtuiau kn totul treizeci wi trei de inwi.  

--

  Fiii lui Gad: Yifion, Haggi, Wuni, Eybon, Eri, Arodi wi Areeli. -  

--

  Fiii lui Awer: Imna, Iwva, Iwvi wi Beria; wi Serah, sora lor. Wi fiii lui Beria: Heber wi Malchiel.  

--

  Acewtia sknt fiii Zilpei, pe care o dqduse Laban fetei sale Lea; pe acewtia i -a nqscut ea lui Iacov. Kn totul waisprezece inwi.  

--

  Fiii Rahelei, nevasta lui Iacov: Iosif wi Beniamin. -  

--

  Lui Iosif i s`au nqscut, kn yara Egiptului: Manase wi Efraim, pe cari i -a nqscut Asnat fata lui Poti-Fera, preotul lui On. -  

--

  Fiii lui Beniamin; Bela, Becher, Awbel, Ghera, Naaman, Ehi, Row, Mupim, Hupim wi Ard.  

--

  Acewtia sknt fiii Rahelei, pe cari i -a nqscut lui Iacov. Kn totul patrusprezece inwi.  

--

  Fiii lui Dan: Huwim.  

--

  Fiii lui Neftali: Iahyeel, Guni, Ieyer wi Wilem.  

--

  Acewtia sknt fiii Bilhei, pe care o dqduse Laban fetei sale Rahela; wi pe acewtia i -a nqscut ea lui Iacov. Kn totul, wapte inwi.  

--

  Sufletele cari au venit cu Iacov kn Egipt wi cari iewiserq din el, erau kn totul wasezeci wi wase, fqrq sq numqrqm nevestele fiilor lui Iacov.  

--

  Wi Iosif avea doi fii, cari i se nqscuserq kn Egipt. -Toate sufletele din familia lui Iacov, cari au venit kn Egipt, erau kn numqr de waptezeci.  

--

  Iacov a trimes pe Iuda knainte la Iosif, ca sq -i dea de wtire sq -i iasq knainte kn Gosen.  

--

  Wi au venit kn yinutul Gosen. Iosif wi -a pregqtit carul wi s`a suit ca sq se ducq kn Gosen, kn kntkmpinarea tatqlui squ Israel. Cum l -a vqzut, s`a aruncat pe gktul lui, wi a plkns multq vreme pe gktul lui.  

--

  Israel a zis lui Iosif: ,,Acum pot sq mor, fiindcq yi-am vqzut faya, wi tu tot mai trqiewti.``  

--

  Iosif a zis frayilor sqi wi familiei tatqlui squ: ,,Mq duc sq knwtiinyez pe Faraon, wi sq -i spun: ,Frayii mei wi familia tatqlui meu, cari erau kn yara Canaan, au venit la mine.  

--

  Oamenii acewtia sknt pqstori, cqci cresc vite; ei wi-au adus oile wi boii, wi tot ce este al lor.``  

--

  Wi, cknd vq va chema Faraon wi vq va kntreba: ,,Cu ce vq kndeletniciyi?``  

--

  voi sq rqspundeyi: ,,Robii tqi au crescut vite, din tinereya noastrq pknq acum, atkt noi ckt wi pqrinyii nowtri.` Kn felul acesta, veyi locui kn yinutul Gosen, cqci toyi pqstorii sknt o urkciune pentru Egipteni.``  

--