| Chapter 32 |
1 |
½Ñ ¤Ñ þ ¡B °¼ ¦Õ ¡B §Ú n »¡ ¸Ü ¡B Ä@ ¦a ¤] Å¥ §Ú ¤f ¤¤ ªº ¨¥ »y ¡C --
|
2 |
§Ú ªº ±Ð °V n ²O ºv ¦p «B ¡B §Ú ªº ¨¥ »y n ºw ¸¨ ¦p ÅS ¡B ¦p ²Ó «B ° ¦b ¹à ¯ó ¤W ¡B ¦p ¥Ì ÀM ° ¦b µæ ½ ¤¤ ¡C --
|
3 |
§Ú n «Å §i C ©M µØ ªº ¦W ¡D §A Ì n ±N ¤j ¼w Âk »P §Ú Ì ªº ¡@ ¯« ¡C --
|
4 |
¥L ¬O ½Y ¥Û ¡B ¥L ªº §@ ¬° §¹ ¥þ ¡B ¥L ©Ò ¦æ ªº µL ¤£ ¤½ ¥ ¡D ¬O ¸Û ¹ê µL °° ªº ¡@ ¯« ¡B ¤S ¤½ ¸q ¡B ¤S ¥¿ ª½ ¡C --
|
5 |
³o ¨Ä »÷ Ås ¦± ªº ¥@ ¥N ¡B ¦V ¥L ¦æ ¨Æ ¨¸ »÷ ¡B ¦³ ³o ¹ú ¯f ¡B ´N ¤£ ¬O ¥L ªº ¨à ¤k ¡C --
|
6 |
·M ¬N µL ª¾ ªº ¥Á þ ¡B §A Ì ³o ¼Ë ³ø µª C ©M µØ »ò ¡D ¥L °Z ¤£ ¬O §A ªº ¤÷ ¡B ±N §A ¶R ¨Ó ªº »ò ¡D ¥L ¬O »s ³y §A ¡B «Ø ¥ß §A ªº ¡C --
|
7 |
§A ·í °l ·Q ¤W ¥j ¤§ ¤é ¡B «ä ©À ¾ú ¥N ¤§ ¦~ ¡D °Ý §A ªº ¤÷ ¿Ë ¡B ¥L ¥² «ü ¥Ü §A ¡B °Ý §A ªº ªø ªÌ ¡B ¥L ¥² §i ¶D §A ¡C --
|
8 |
¦Ü °ª ªÌ ±N ¦a ·~ ½ç µ¹ ¦C ¨¹ ¡B ±N ¥@ ¤H ¤À ¶} ¡B ´N ·Ó ¥H ¦â ¦C ¤H ªº ¼Æ ¥Ø ¡B ¥ß ©w ¸U ¥Á ªº æ ¬É ¡C --
|
9 |
C ©M µØ ªº ¤À ¡B ¥» ¬O ¥L ªº ¦Ê ©m ¡D ¥L ªº ²£ ·~ ¡B ¥» ¬O ¶® ¦U ¡C --
|
10 |
C ©M µØ ¹J ¨£ ¥L ¦b Ãm ³¥ ¯î ²D ³¥ Ã~ §q ¥s ¤§ ¦a ¡B ´N Àô ¶ ¥L ¡B ¬Ý ÅU ¥L ¡B «O Å@ ¥L ¡B ¦p ¦P «O Å@ ²´ ¤¤ ªº Àû ¤H ¡C --
|
11 |
¤S ¦p ÆN ÅÍ °Ê ±_ ºÛ ¡B ¦b Âú ÆN ¥H ¤W ¨â ¯Í ݵ ®i ¡B ±µ ¨ú Âú ÆN ¡B I ¦b ¨â Ál ¤§ ¤W ¡B --
|
12 |
³o ¼Ë ¡B C ©M µØ ¿W ¦Û ¤Þ ¾É ¥L ¡B ¨Ã µL ¥~ ¨¹ ¯« »P ¥L ¦P ¦b ¡C --
|
13 |
C ©M µØ ¨Ï ¥L ¼ ¾r ¦a ªº °ª ³B ¡B ±o ³ð ¥Ð ¶¡ ªº ¤g ²£ ¡B ¤S ¨Ï ¥L ±q ½Y ¥Û ¤¤ Ëß »e ¡B ±q °í ¥Û ¤¤ §l ªo ¡C --
|
14 |
¤] ³ð ¤û ªº ¥¤ ªo ¡B ¦Ï ªº ¥¤ ¡B ¦Ï ¯Ì ªº ¯× ªo ¡B ¤Ú ¬À ©Ò ¥X ªº ¤½ ºø ¦Ï ¡B ©M ¤s ¦Ï ¡B »P ¤W ¦n ªº ³Á ¤l ¡B ¤] ³Ü ¸² µå ¥Ä ÆC ªº °s ¡C --
|
15 |
¦ý C ®Ñ ±[ º¥ º¥ ªÎ D ¡B ²Ê §§ ¡B ¥ú ¼í ¡B ½ð ¸õ ©b ¶] ¡D «K Â÷ ±ó ³y ¥L ªº ¡@ ¯« ¡B »´ ¬Ý ±Ï ¥L ªº ½Y ¥Û ¡C --
|
16 |
·q «ô §O ¯« ¡B IJ °Ê ¡@ ¯« ªº ¼« «ë ¡B ¦æ ¥i ¼¨ ´c ªº ¨Æ ·S ¤F ¥L ªº «ã ®ð ¡C --
|
17 |
©Ò ²½ ªÁ ªº ° Å] ¡B ¨Ã «D ¯u ¯« ¡B ¤D ¬O ¯À ¤£ »{ ÃÑ ªº ¯« ¡B ¬O ªñ ¨Ó ·s ¿³ ªº ¡B ¬O §A ¦C ¯ª ©Ò ¤£ ¬È Äß ªº ¡C --
|
18 |
§A »´ ©¿ ¥Í §A ªº ½Y ¥Û ¡B §Ñ °O ²£ §A ªº ¡@ ¯« ¡C --
|
19 |
C ©M µØ ¬Ý ¨£ ¥L ªº ¨à ¤k ·S °Ê ¥L ¡B ´N ¹½ ´c ¥L Ì ¡C --
|
20 |
»¡ ¡B §Ú n ¦V ¥L Ì ±» ± ¡B ¬Ý ¥L Ì ªº µ² §½ ¦p ¦ó ¡D ¥L Ì ¥» ¬O ·¥ ¨Ä »÷ ªº ±Ú Ãþ ¡B ¤ß ¤¤ µL ¸Û ¹ê ªº ¨à ¤k ¡C --
|
21 |
¥L Ì ¥H ¨º ¤£ ºâ ¬° ¯« ªº ¡B IJ °Ê §Ú ªº ¼« «ë ¡B ¥H µê µL ªº ¯« ¡B ·S ¤F §Ú ªº «ã ®ð ¡B §Ú ¤] n ¥H ¨º ¤£ ¦¨ ¤l ¥Á ªº ¡B IJ °Ê ¥L Ì ªº ¼« «ë ¡B ¥H ·M ¬N ªº °ê ¥Á ¡B ·S ¤F ¥L Ì ªº «ã ®ð ¡C --
|
22 |
¦] ¬° ¦b §Ú «ã ¤¤ ¦³ ¤õ ¿N °_ ¡B ª½ ¿N ¨ì ·¥ ²` ªº ³± ¶¡ ¡B §â ¦a ©M ¦a ªº ¥X ²£ ¡B ºÉ ³£ µI ¿N ¡B ¤s ªº ®Ú °ò ¤] ¿N ú} ¤F ¡C --
|
23 |
§Ú n ±N º× ±w °ï ¦b ¥L Ì ¨ ¤W ¡B §â §Ú ªº ½b ¦V ¥L Ì ®g ºÉ ¡C --
|
24 |
¥L Ì ¥² ¦] °§ ¾j ®ø ½G ¡B ³Q ª¢ ¼ö W ¬r §] ·À ¡D §Ú n ¥´ µo ³¥ Ã~ ¥Î ¤ú ¾¦ «r ¥L Ì ¡B ¨Ã ¤g ¤¤ ¸¡ ¦æ ªº ¡B ¥Î ¬r ®ð ®` ¥L Ì ¡C --
|
25 |
¥~ ÀY ¦³ ¤M ¼C ¡B ¤º «Ç ¦³ Åå ®£ ¡B ¨Ï ¤H ³à ¤` ¡B ¨Ï ¤Ö ¨k ¡B µ£ ¤k ¡B ³ð ¥¤ ªº ¡B ¥Õ ¾v ªº ¡B ºÉ ³£ ·À µ´ ¡C --
|
26 |
§Ú »¡ ¡B §Ú ¥² ±N ¥L Ì ¤À ´² »· ¤è ¡B ¨Ï ¥L Ì ªº ¦W ¸¹ ±q ¤H ¶¡ °£ ·À ¡B --
|
27 |
±© ®£ ¤³ ¼Ä ·S °Ê §Ú ¡B ¥u ©È ¼Ä ¤H ¿ù ¬Ý ¡B »¡ ¡B ¬O §Ú Ì ¤â ªº ¯à ¤O ¡B ¨Ã «D C ©M µØ ©Ò ¦æ ªº ¡C --
|
28 |
¦] ¬° ¥H ¦â ¦C ¥Á ²@ µL p ¿Ñ ¡B ¤ß ¤¤ ¨S ¦³ Áo ©ú ¡C --
|
29 |
±© Ä@ ¥L Ì ¦³ ´¼ ¼z ¡B ¯à ©ú ¥Õ ³o ¨Æ ¡B ªÖ «ä ©À ¥L Ì ªº µ² §½ ¡C --
|
30 |
Y ¤£ ¬O ¥L Ì ªº ½Y ¥Û ½æ ¤F ¥L Ì ¡B Y ¤£ ¬O C ©M µØ ¥æ ¥X ¥L Ì ¡B ¤@ ¤H ²j ¯à °l »° ¥L Ì ¤d ¤H ¡B ¤G ¤H ²j ¯à ¨Ï ¸U ¤H °k ¶] ©O ¡C --
|
31 |
¾Ú §Ú Ì ªº ¤³ ¼Ä ¦Û ¤v Â_ ©w ¡B ¥L Ì ªº ½Y ¥Û ¤£ ¦p §Ú Ì ªº ½Y ¥Û ¡C --
|
32 |
¥L Ì ªº ¸² µå ¾ð ¬O ©Ò ¦h º¿ ªº ¸² µå ¾ð ¡B ¸¿ ¼¯ ©Ô ¥Ð ¶é ©Ò ¥Í ªº ¡B ¥L Ì ªº ¸² µå ¬O ¬r ¸² µå ¡B ¥þ ±¾ ³£ ¬O W ªº ¡C --
|
33 |
¥L Ì ªº °s ¬O ¤j ³D ªº ¬r ®ð ¡B ¬O k ³D ´Ý ®` ªº ´c ¬r ¡C --
|
34 |
³o ¤£ ³£ ¬O ¿n »W ¦b §Ú ³o ¸Ì ¡B «Ê Âê ¦b §Ú ©² ®w ¤¤ »ò ¡C --
|
35 |
¥L Ì ¥¢ ¸} ªº ®É Ô ¡B ¦ù ú¢ ³ø À³ ¦b §Ú ¡D ¦] ¥L Ì ¾D ¨a ªº ¤é ¤l ªñ ¤F ¡B ¨º n Á{ ¦b ¥L Ì ¨ ¤W ªº ¡B ¥² ³t ³t ¨Ó ¨ì ¡C --
|
36 |
C ©M µØ ¨£ ¥L ¦Ê ©m ²@ µL ¯à ¤O ¡B µL ½× §x ¦í ªº ¡B ¦Û ¥Ñ ªº ¡B ³£ ¨S ¦³ ³Ñ ¤U ¡B ´N ¥² ¬° ¥L Ì ¦ù Þ ¡B ¬° ¥L ªº ¹² ¤H «á ®¬ ¡C --
|
37 |
¥L ¥² »¡ ¡B ¥L Ì ªº ¯« ¡B ¥L Ì ©Ò §ë ¾a ªº ½Y ¥Û ¡B --
|
38 |
´N ¬O ¦V ¨Ó ³ð ¥L Ì ²½ ¬¹ ªº ¯× ªo ¡B ³Ü ¥L Ì ³þ ²½ ¤§ °s ªº ¡B ¦b ¨º ¸Ì ©O ¡D ¥L ¥i ¥H ¿³ °_ À° §U §A Ì ¡B Å@ ½Ã §A Ì ¡C --
|
39 |
§A Ì ¦p ¤µ n ª¾ ¹D ¡B §Ú ¡B ±© ¦³ §Ú ¬O ¡@ ¯« ¡B ¦b §Ú ¥H ¥~ ¨Ã µL §O ¯« ¡D §Ú ¨Ï ¤H ¦º ¡B §Ú ¨Ï ¤H ¬¡ ¡B §Ú ·l ¶Ë ¡B §Ú ¤] Âå ªv ¡B ¨Ã µL ¤H ¯à ±q §Ú ¤â ¤¤ ±Ï ¥X ¨Ó ¡C --
|
40 |
§Ú ¦V ¤Ñ Á| ¤â »¡ ¡B §Ú ¾Ì §Ú ªº ¥Ã ¥Í °_ »} ¡D --
|
41 |
§Ú Y ¿i §Ú °{ «G ªº ¤M ¡B ¤â ´x ¼f §P ¤§ Åv ¡B ´N ¥² ³ø ´_ §Ú ªº ¼Ä ¤H ¡B ³ø À³ «ë §Ú ªº ¤H ¡C --
|
42 |
§Ú n ¨Ï §Ú ªº ½b ¶¼ ¦å ¶¼ ¾K ¡B ´N ¬O ³Q ±þ ³Q ¾Û ¤§ ¤H ªº ¦å ¡D §Ú ªº ¤M n ³ð ¦× ¡B ¤D ¬O ¤³ ¼Ä ¤¤ º »â ¤§ ÀY ªº ¦× ¡C --
|
43 |
§A Ì ¥~ ¨¹ ¤H ¡B ·í »P ¥D ªº ¦Ê ©m ¤@ ¦P Åw ©I ¡B ¦] ¥L n ¦ù ¥L ¹² ¤H ¬y ¦å ªº Þ ¡B ³ø À³ ¥L ªº ¼Ä ¤H ¡B ¼ä ²b ¥L ªº ¦a ¡B ±Ï Å« ¥L ªº ¦Ê ©m ¡C --
|
44 |
¼¯ ¦è ©M ¹à ªº ¨à ¤l ¬ù ®Ñ ¨È ¡B ¥h ±N ³o ºq ªº ¤@ ¤Á ¸Ü ¡B »¡ µ¹ ¦Ê ©m Å¥ ¡C --
|
45 |
¼¯ ¦è ¦V ¥H ¦â ¦C ²³ ¤H »¡ §¹ ¤F ³o ¤@ ¤Á ªº ¸Ü ¡D --
|
46 |
¤S »¡ ¡B §Ú ¤µ ¤é ©Ò ĵ ±Ð §A Ì ªº ¡B §A Ì ³£ n ©ñ ¦b ¤ß ¤W ¡B n §h ©J §A Ì ªº ¤l ®] ÂÔ ¦u ¿í ¦æ ³o «ß ªk ¤W ªº ¸Ü ¡D --
|
47 |
¦] ¬° ³o ¤£ ¬O µê ªÅ »P §A Ì µL Ãö ªº ¨Æ ¡B ¤D ¬O §A Ì ªº ¥Í ©R ¡B ¦b §A Ì ¹L ¬ù ¦ý ªe n ±o ¬° ·~ ªº ¦a ¤W ¡B ¥² ¦] ³o ¨Æ ¤é ¤l ±o ¥H ªø ¤[ ¡C --
|
48 |
·í ¤é C ©M µØ §h ©J ¼¯ ¦è »¡ ¡B --
|
49 |
§A ¤W ³o ¨È ¤Ú µY ¤s ¤¤ ªº ¥§ ªi ¤s ¥h ¡B ¦b ¼¯ ©ã ¦a »P C §Q ô ¬Û ¹ï ¡B Æ[ ¬Ý §Ú ©Ò n ½ç µ¹ ¥H ¦â ¦C ¤H ¬° ·~ ªº { «n ¦a ¡C --
|
50 |
§A ¥² ¦º ¦b §A ©Ò µn ªº ¤s ¤W ¡B Âk §A ¦C ¯ª ¡e ì ¤å §@ ¥» ¥Á ¡f ¥h ¡B ¹³ §A ô ô ¨È Û ¡B ¦º ¦b ¦ó Ò ¤s ¤W ¡B Âk ¥L ªº ¦C ¯ª ¤@ ¼Ë ¡D --
|
51 |
¦] ¬° §A Ì ¦b ´M ªº Ãm ³¥ ¡B ¥[ §C ´µ ªº ¦Ì §Q ¤Ú ¤ô ¡B ¦b ¥H ¦â ¦C ¤H ¤¤ ¨S ¦³ ´L §Ú ¬° ¸t ¡B ±o ¸o ¤F §Ú ¡C --
|
52 |
§Ú ©Ò ½ç µ¹ ¥H ¦â ¦C ¤H ªº ¦a ¡B §A ¥i ¥H »· »· ªº Æ[ ¬Ý ¡B «o ¤£ ±o ¶i ¥h ¡C --
|