| Chapter 9 |
1 |
Dhe ai, pasi hipi nė barkė, kaloi nė bregun tjetėr dhe erdhi nė qytetin e vet. --
|
2 |
Dhe ja, iu paraqit njė paralitik i shtrirė nė vig; dhe Jezusi, kur pa besimin qė kishin ata, i tha paralitikut: ``Merr zemėr, o bir, mėkatet e tua tė janė falur!`` --
|
3 |
Atėherė disa skribė thanė me vete: ``Ky po blasfemon!``. --
|
4 |
Por Jezusi, duke njohur mendimet e tyre, tha: ``Pse mendoni gjėra tė mbrapėshta nė zemrat tuaja? --
|
5 |
Nė fakt, ē`ėshtė mė e lehtė, tė thuash: "Mėkatet e tua tė janė falur", apo: "Ēohu dhe ec"? --
|
6 |
Tani, qė ta dini se Biri i njeriut ka autoritet nė tokė tė falė mėkatet: Ēohu (i tha paralitikut), merr vigun tėnd dhe shko nė shtėpinė tėnde``. --
|
7 |
Dhe ai u ēua dhe shkoi nė shtėpinė e vet. --
|
8 |
Turmat, kur e panė kėtė, u ēuditėn dhe lėvdonin Perėndinė, qė u kishte dhėnė pushtet tė tillė njerėzve. --
|
9 |
Pastaj Jezusi, duke shkuar tutje, pa njė burrė qė rrinte nė doganė, i quajtur Mate, dhe i tha: ``Ndiqmė!``. Dhe ai u ēua dhe e ndoqi. --
|
10 |
Dhe ndodhi qė, kur Jezusi u ul nė tryezė nė shtėpi, erdhėn shumė tagrambledhės dhe mėkatarė dhe u ulėn nė tryezė bashkė me tė dhe me dishepujt e tij. --
|
11 |
Farisenjtė, kur e panė kėtė, u thanė dishepujve tė tij: ``Pse Mėsuesi juaj ha bukė me tagrambledhėsit dhe me mėkatarėt?``. --
|
12 |
Jezusi, mbasi i dėgjoi, u tha atyre: ``Nuk janė tė shėndoshėt ata qė kanė nevojė pėr mjekun, por tė sėmurėt. --
|
13 |
Tani shkoni dhe mėsoni ē`do tė thotė: "Unė dua mėshirė dhe jo flijime". Sepse unė nuk erdha pėr tė thirrur nė pendim tė drejtėt, por mėkatarėt``. --
|
14 |
Atėherė iu afruan dishepujt e Gjonit dhe i thanė: ``Pse ne dhe farisenjtė agjėrojmė shpesh, ndėrsa dishepujt e tu nuk agjėrojnė?``. --
|
15 |
Dhe Jezusi u tha atyre: ``A mund tė mbajnė zi dasmorėt, ndėrsa dhėndėrri ėshtė midis tyre? Por do tė vijė koha kur do t`ua marrin dhėndėrrin dhe atėherė ata do tė agjėrojnė. --
|
16 |
Askush nuk vė njė copė prej stofi tė ri mbi njė petk tė vjetėr, sepse kėshtu arna bie dhe grisja bėhet mė e madhe. --
|
17 |
Dhe as nuk shtihet vera e re nė kacekė tė vjetėr; pėrndryshe kacekėt shpohen, vera derdhet dhe kacekėt humbin; por shtihet vera e re nė kacekė tė rinj, kėshtu qė ruhen tė dy``. --
|
18 |
Ndėrsa Jezusi u thoshte kėto, iu afrua njė nga krerėt e sinagogės, ra pėrmbys para tij, dhe i tha: ``Sapo mė vdiq vajza, por eja, vėre dorėn mbi tė dhe ajo do tė jetojė``. --
|
19 |
Dhe Jezusi u ngrit dhe e ndoqi bashkė me dishepujt e tij. --
|
20 |
Dhe ja njė grua, e cila vuante prej dymbėdhjetė vjetėsh nga njė fluks gjaku, iu afrua nga mbrapa dhe i preku cepin e rrobes sė tij. --
|
21 |
Sepse thoshte me vete: ``Po tė prek vetėm rroben e tij, do tė shėrohem``. --
|
22 |
Jezusi u kthye, e pa dhe tha: ``Merr zemėr, o bijė; besimi yt tė ka shėruar``. Dhe qė nė atė ēast gruaja u shėrua. --
|
23 |
Kur Jezusi arriti nė shtėpinė e kryetarit tė sinagogės dhe pa fyelltarėt dhe turmėn qė zhurmonte, --
|
24 |
u tha atyre: ``Largohuni, sepse vajza nuk ka vdekur, por fle``. Dhe ata e pėrqeshnin. --
|
25 |
Pastaj, kur turmėn e nxorėn jashtė, ai hyri, e zuri pėr dore vajzėn dhe ajo u ngrit. --
|
26 |
Fama e kėsaj u pėrhap nė mbarė atė vend. --
|
27 |
Dhe ndėrsa Jezusi po largohej prej andej, dy tė verbėr e ndiqnin duke bėrtitur dhe duke thėnė: ``Ki mėshirė pėr ne, Bir i Davidit!``. --
|
28 |
Kur arriti nė shtėpi, tė verbėrit iu afruan dhe Jezusi u tha atyre: ``A besoni ju se unė mund ta bėj kėtė gjė?``. Ata iu pėrgjigjėn: ``Po, o Zot``. --
|
29 |
Atėherė ai ua preku sytė, duke thėnė: ``U bėftė sipas besimit tuaj``. --
|
30 |
Dhe atyre iu hapėn sytė. Pastaj Jezusi i urdhėroi rreptėsisht duke thėnė: ``Ruhuni se mos e merr vesh njeri``. --
|
31 |
Por ata, sapo dolėn, e pėrhapėn famėn e tij nė mbarė atė vend. --
|
32 |
Dhe, kur ata po dilnin, i paraqitėn njė burrė memec dhe tė demonizuar. --
|
33 |
Dhe, mbasi e dėboi demonin, memeci foli dhe turmat u ēuditėn dhe thanė: ``Nuk ėshtė parė kurrė njė gjė e tillė nė Izrael``. --
|
34 |
Por farisenjtė thonin: ``Ai i dėbon demonėt me ndihmėn e princit tė demonėve!``. --
|
35 |
Dhe Jezusi kalonte nėpėr tė gjitha qytetet dhe fshatrat, duke i mėsuar nė sinagogat e tyre, duke predikuar ungjillin e mbretėrisė dhe duke shėruar ēdo sėmundje e ēdo lėngatė nė popull. --
|
36 |
Duke parė turmat, kishte dhembshuri pėr to, sepse ishin tė lodhur dhe tė shpėrndarė si delet pa bari. --
|
37 |
Atėherė ai u tha dishepujve tė vet: ``E korra ėshtė me tė vėrtetė e madhe, por punėtorėt janė pak. --
|
38 |
Lutjuni, pra, Zotit tė tė korrave, tė dėrgojė punėtorė nė tė korrat e tij``. --
|