| Chapter 33 |
1 |
Kėto janė etapat e bijve tė Izraelit qė dolėn nga vendi i Egjiptit, simbas formacioneve tė tyre, nėn udhėheqjen e Moisiut dhe tė Aaronit. --
|
2 |
Moisiu shėnoi me shkrim vendet e tyre tė nisjes, pėr ēdo etapė, sipas urdhrave tė Zotit; dhe kėto janė etapat e tyre, nė bazė tė vendnisjeve tė tyre. --
|
3 |
U nisėn nga Ramesesi nė muajin e parė, ditėn e pesėmbėdhjetė tė muajit tė parė. Njė ditė pas Pashkės bijtė e Izraelit u nisėn me plot vetėbesim, para syve tė tė gjithė Egjiptasve, --
|
4 |
ndėrsa Egjiptasit varrosnin tėrė tė parėlindurit e tyre qė Zoti kishte goditur midis tyre. Zoti kishte zbatuar gjykimin e tij edhe mbi perėnditė e tyre. --
|
5 |
Kėshtu, pra, bijtė e Izraelit u nisėn nga Ramesesi dhe e ngritėn kampin e tyre nė Sukoth. --
|
6 |
U nisėn nga Sukothi dhe fushuan nė Etham, qė ndodhet nė skaj tė shkretėtirės. --
|
7 |
U nisėn nga Ethami dhe u kthyen nė drejtim tė Pi-Hahirothit qė ndodhet pėrballė Baal-Tsefonit, dhe e ngritėn kampin pėrpara Migdolit. --
|
8 |
U nisėn nga Hahirothi, kaluan detin nė drejtim tė shkretėtirės, ecėn tri ditė nė shkretėtirėn e Ethamit dhe e ngritėn kampin e tyre nė Mara. --
|
9 |
U nisėn nga Mara dhe arritėn nė Elim; nė Elim kishte dymbėdhjetė burime uji dhe shtatėdhjetė palma; dhe fushuan aty. --
|
10 |
U nisėn nga Elimi dhe fushuan pranė Detit tė Kuq. --
|
11 |
U nisėn nga Deti i Kuq dhe fushuan nė shkretėtirėn e Sinit. --
|
12 |
U nisėn nga shkretėtira e Sinit dhe ngritėn kampin e tyre nė Dofkah. --
|
13 |
U nisėn nga Dofkahu dhe fushuan nė Alush. --
|
14 |
U nisėn nga Alushi dhe e ngritėn kampin e tyre nė Refidim, ku nuk kishte ujė pėr tė pirė pėr popullin. --
|
15 |
U nisėn nga Refidimi dhe fushuan nė shkretėtirėn e Sinait. --
|
16 |
U nisėn nga shkretėtira e Sinait dhe u vendosėn nė Kibroth-Hataavah. --
|
17 |
U nisėn nga Kibroth-Hataavahu dhe fushuan nė Hatseroth. --
|
18 |
U nisėn nga Hatserothi dhe fushuan nė Rithmah. --
|
19 |
U nisėn nga Rithmahu dhe fushuan nė Rimon-Perets. --
|
20 |
U nisėn nga Rimon-Peretsi dhe fushuan nė Libnah. --
|
21 |
U nisėn nga Libnahu dhe fushuan nė Risah. --
|
22 |
U nisėn nga Risahu dhe fushuan nė Kehelathah. --
|
23 |
U nisėn nga Kehelathahu dhe fushuan nė malin Shefer. --
|
24 |
U nisėn nga mali Shefer dhe fushuan nė Haradah. --
|
25 |
U nisėn nga mali i Haradahut dhe fushuan nė Makeloth. --
|
26 |
U nisėn nga Makelothi dhe fushuan nė Tahath. --
|
27 |
U nisėn nga Tahahu dhe fushuan nė Terah. --
|
28 |
U nisėn nga Terahu dhe fushuan nė Mithkah. --
|
29 |
U nisėn nga Mithkahu dhe fushuan nė Hashmonah. --
|
30 |
U nisėn nga Hashmonahu dhe fushuan nė Mozeroth. --
|
31 |
U nisėn nga Mozerothi dhe fushuan nga Bene-Jaakan. --
|
32 |
U nisėn nga Bene-Jaakani dhe fushuan nė Hor-Hagidgad. --
|
33 |
U nisėn nga Hor-Hagidgadi dhe fushuan nė Jotbathah. --
|
34 |
U nisėn nga Jotbathahu dhe fushuan nė Abronah. --
|
35 |
U nisėn nga Abronahu dhe fushuan nė Etsion-Geber. --
|
36 |
U nisėn nga Etsion-Geberi dhe fushuan nė shkretėtirėn e Sinit, domethėnė nė Kadesh. --
|
37 |
Pastaj u nisėn nga Kadeshi dhe fushuan nė malin Hor, nė kufi tė vendit tė Edomit. --
|
38 |
Pastaj prifti Aaron u ngjit nė malin Hor me urdhėr tė Zotit dhe vdiq aty nė vitin e dyzetė prej kohės kur bijtė e Izraelit kishin dalė nga vendi i Egjiptit, ditėn e parė tė muajit tė pestė. --
|
39 |
Aaroni ishte njėqind e njėzet e tre vjeē kur vdiq nė malin Hor. --
|
40 |
Mbreti i Aradit, Kananeu, qė banonte nė Negev, nė vendin e Kanaanit, dėgjoi se arritėn bijtė e Izraelit. --
|
41 |
Kėshtu ata u nisėn nga mali Hor dhe fushuan nė Tsalmonah. --
|
42 |
U nisėn nga Tsalmonahu dhe fushuan nė Punon. --
|
43 |
U nisėn nga Punoni dhe fushuan nė Oboth. --
|
44 |
U nisėn nga Obothi dhe fushuan nė Ije-Abarim, nė kufi me Moabin. --
|
45 |
U nisėn nga Ije-Abarimi dhe fushuan nė Dibon-Gad. --
|
46 |
U nisėn nga Dibon-Gadi dhe fushuan nė Almon-Diblathaim. --
|
47 |
U nisėn nga Almon-Diblathaimi dhe fushuan nė malet e Abarimit, pėrballė Nebit. --
|
48 |
U nisėn nga malet e Abarimit dhe fushuan nė fushat e Moabit, pranė Jordanit, mbi bregun pėrballė Jerikos. --
|
49 |
Fushuan pranė Jordanit, nga Beth-Jeshimoth deri nė Abel-Shitim, nė fushat e Moabit. --
|
50 |
Pastaj Zoti i foli Moisiut, nė fushat e Moabit, pranė Jordanit mbi bregun pėrballė Jerikos, dhe i tha: --
|
51 |
"Folu bijve tė Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur tė kaloni Jordanin, pėr tė hyrė nė vendin e Kanaanit, --
|
52 |
do tė dėboni tė gjithė banorėt e vendit, do tė shkatėrroni tė gjitha figurat e tyre dhe tė tėra statujat e tyre prej metali tė shkrirė, do tė rrėnoni tė gjitha vendet e larta tė tyre. --
|
53 |
Do ta shtini nė dorė vendin dhe do tė vendoseni nė tė, sepse jua kam dhėnė nė pronėsi. --
|
54 |
Do ta ndani me short vendin, simbas familjeve tuaja. Familjeve mė tė mėdha do t`u jepni njė pjesė mė tė madhe, dhe mė tė voglave njė pjesė mė tė vogėl. Secili do tė marrė atė qė do t`i bjerė me short; ndarjet do tė bėhen nė bazė tė fiseve tė etėrve tuaj. --
|
55 |
Por nė rast se nuk i dėboni banorėt e vendit, ata qė do tė lini do tė jenė si hala nė sy dhe do t`ju shqetėsojnė nė vendin qė do tė banoni. --
|
56 |
Dhe do tė ndodhė qė unė t`ju trajtoj ashtu siē kisha menduar t`i trajtoj ata". --
|