| Chapter 14 |
1 | Caû hoäi chuùng beøn caát tieáng la leân, vaø daân söï khoùc loùc trong ñeâm ñoù. |
2 | Heát thaûy daân Y-sô-ra-eân laèm baèm cuøng Moâi-se vaø A-roân; caû hoäi chuùng noùi cuøng hai ngöôøi raèng: Chôù chi chuùng toâi ñaõ cheát trong xöù EÂ-díp-toâ, hay laø ñaõ cheát trong ñoàng vaéng naày! |
3 | Vì côù naøo Ñöùc Gieâ-hoâ-va daãn chuùng toâi vaøo xöù naày ñaëng bò göôm maø ngaõ? Vôï vaø con nhoû chuùng toâi seõ bò laøm moät mieáng moài. Veà phaàn chuùng toâi, haù chaúng khaù trôû veà xöù EÂ-díp-toâ hôn sao? |
4 | Roài daân söï noùi vôùi nhau raèng: Chuùng ta haõy laäp leân moät quan tröôûng, vaø trôû veà xöù EÂ-díp-toâ ñi. |
5 | Moâi-se vaø A-roân beøn saáp mình xuoáng tröôùc maët caû hoäi daân Y-sô-ra-eân. |
6 | Gioâ-sueâ, con trai cuûa Nun, vaø Ca-leùp, con trai cuûa Gieâ-phu-neâ, laø hai ngöôøi trong boïn ñi do thaùm xöù, beøn xeù aùo quaàn mình. |
7 | Hai ngöôøi noùi cuøng caû hoäi daân Y-sô-ra-eân raèng: Xöù maø chuùng toâi ñaõ ñi khaép ñaëng do thaùm thaät laø moät xöù raát toát; |
8 | neáu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeïp loøng cuøng chuùng ta, aét seõ ñem chuùng ta vaøo xöù naày maø ban cho; aáy laø moät xöù ñöôïm söõa vaø maät. |
9 | Chæ caùc ngöôi chôù daáy loaïn cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñöøng sôï daân cuûa xöù, vì daân ñoù seõ laø ñoà nuoâi chuùng ta, boùng che chôû hoï ñaõ ruùt ñi khoûi hoï roài, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng ta. Chôù sôï chi. |
10 | Baáy giôø caû hoäi chuùng noùi neùm ñaù hai ngöôøi naày, nhöng söï vinh quang cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va hieän ra treân hoäi maïc, tröôùc maët daân Y-sô-ra-eân. |
11 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se raèng: Daân naày khinh ta vaø khoâng tin ta cho ñeán chöøng naøo, maëc daàu caùc pheùp laï ta laøm giöõa chuùng noù? |
12 | Ta seõ giaùng cho daân söï naày dòch leä vaø tieâu dieät phaàn cô nghieäp cuûa noù ñi; nhöng ta seõ laøm cho ngöôi thaønh moät daân lôùn hôn vaø maïnh hôn noù. |
13 | Moâi-se thöa cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va raèng: Daân EÂ-díp-toâ coù hay raèng Chuùa caäy quyeàn naêng Chuùa ñem daân naày ra khoûi hoï; |
14 | vaø coù thuaät ñieàu ñoù cho daân xöù naày. Oâi Ñöùc Gieâ-hoâ-va! ngöôøi ta bieát raèng Chuùa ngöï giöõa daân naày, Chuùa hieän ra cho maét chuùng thaáy, truï maây Chuùa ôû treân daân naày, vaø Chuùa ñi tröôùc, ban ngaøy trong moät truï maây, ban ñeâm trong moät truï löûa. |
15 | Neáu Chuùa gieát heát daân naày nhö theå gieát moät ngöôøi, thì caùc nöôùc ñaõ nghe noùi veà Chuùa seõ noùi raèng: |
16 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va khoâng theå daãn daân naày vaøo xöù maø Ngaøi ñaõ theà ban cho; bôûi côù ñoù, Ngaøi gieát cheát chuùng noù trong ñoàng vaéng. |
17 | Vaû, baây giôø, toâi xin quyeàn naêng cuûa Chuùa hieän ra caùch oai nghieâm nhö Chuùa ñaõ noùi raèng: |
18 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va voán chaäm noùng giaän vaø ñaày ôn; hay xaù ñieàu gian aùc vaø toäi loãi; nhöng khoâng keå keû coù toäi laø voâ toäi, vaø nhôn toäi toå phuï phaït con chaùu traûi ba boán ñôøi. |
19 | Toâi xin Chuùa tha toäi gian aùc cuûa daân naày tuøy theo ôn lôùn cuûa Chuùa, nhö Chuùa ñaõ tha töø xöù EÂ-díp-toâ ñeán ñaây. |
20 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùp raèng: Ta ñaõ tha nhö lôøi ngöôi xin. |
21 | Nhöng ta chæ söï haèng soáng ta maø quaû quyeát raèng, söï vinh quang cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñaày daãy khaép traùi ñaát! |
22 | Trong moïi ngöôøi ñaõ thaáy söï vinh quang ta, pheùp laï ta ñaõ laøm taïi xöù EÂ-díp-toâ vaø nôi ñoàng vaéng, laø caùc ngöôi ñaõ thöû ta möôøi laàn vaø ñaõ khoâng nghe lôøi ta, |
23 | thì chaúng moät ai seõ thaáy xöù maø ta theà höùa cho toå phuï chuùng noù. Chaúng ai maø ñaõ khinh ta seõ thaáy xöù ñoù ñaâu! |
24 | Nhöng vì keû toâi tôù Ca-leùp ta khoâng ñoàng loøng cuøng chuùng noù, theo ta moät caùch trung tín, thì ta seõ ñem ngöôi vaøo xöù maø ngöôøi ñaõ coù ñi, vaø doøng doõi ngöôi seõ ñöôïc xöù laøm saûn nghieäp. |
25 | Daân A-ma-leùc vaø daân Ca-na-an ôû trong truõng; ngaøy mai caùc ngöôi haõy trôû lui laïi sau, ñi ñeán ñoàng vaéng veà höôùng Bieån ñoû. |
26 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va cuõng phaùn cuøng Moâi-se vaø A-roân, maø raèng: |
27 | Ta seõ chòu hoäi chuùng hung döõ naày hay laèm baèm cuøng ta cho ñeán chöøng naøo? Ta ñaõ nghe lôøi laèm baèm cuûa daân Y-sô-ra-eân oaùn traùch ta. |
28 | Haõy noùi vôùi daân chuùng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va noùi raèng: Ta chæ söï haèng-soáng ta maø theà, ta seõ ñaõi caùc ngöôi tuøy theo lôøi ta ñaõ nghe caùc ngöôi noùi; |
29 | nhöõng thaây caùc ngöôi seõ ngaõ naèm trong ñoàng vaéng naày. Caùc ngöôi maø ngöôøi ta ñaõ tu boä, heát thaûy bao nhieâu cuõng vaäy, töø hai möôi tuoåi saép leân, laø nhöõng keû ñaõ laèm baèm cuøng ta, |
30 | thì chaúng heà ñöôïc vaøo xöù maø ta ñaõ theà cho caùc ngöôi ôû, ngoaïi tröø Ca-leùp, con trai cuûa Gieâ-phu-neâ, vaø Gioâ-sueâ, con trai cuûa Nun. |
31 | Nhöng ta seõ ñem vaøo xöù nhöõng con treû cuûa caùc ngöôi maø caùc ngöôi coù noùi raèng: Chuùng noù seõ bò laøm moät mieáng moài; roài chuùng noù seõ bieát xöù caùc ngöôi ñaõ cheâ bai. |
32 | Coøn nhöõng thaây caùc ngöôi seõ ngaõ naèm trong ñoàng vaéng naày. |
33 | Con caùi caùc ngöôi seõ chaên chieân nôi ñoàng vaéng trong boán möôi naêm, vaø seõ mang hình phaït vì toäi thoâng daâm cuûa caùc ngöôi, cho ñeán chöøng naøo thaây cuûa caùc ngöôi ñaõ ngaõ raïp heát trong ñoàng vaéng. |
34 | Caùc ngöôi ñi do thaùm xöù bao nhieâu ngaøy, nghóa laø boán möôi ngaøy, thì caùc ngöôi cuõng seõ mang hình phaït vì toäi gian aùc mình baáy nhieâu naêm, nghóa laø boán möôi naêm, moät naêm ñeàn cho moät ngaøy; baáy giôø caùc ngöôi seõ bieát ta ñaõ xaây khoûi caùc ngöôi. |
35 | Ta, Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaõ phaùn: Ta seõ laøm ñieàu naày cho caû hoäi chuùng hung döõ naày ñaõ hieäp laïi nghòch cuøng ta; chuùng noù seõ bò hao moøn vaø cheát taïi trong ñoàng vaéng naày. |
36 | Nhöõng ngöôøi maø Moâi-se ñaõ sai ñi do thaùm xöù, khi trôû veà coù xui cho caû hoäi chuùng laèm baèm cuøng Moâi-se, |
37 | vaø coù phao phaûn xöù, nhöõng ngöôøi naày ñeàu bò moät tai vaï haønh cheát tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
38 | Nhöng trong boïn ngöôøi ñi do thaùm xöù, chæ coù Gioâ-sueâ, con trai cuûa Nun, vaø Ca-leùp, con trai cuûa Gieâ-phu-neâ, coøn soáng ñöôïc. |
39 | Moâi-se thuaät laïi nhöõng lôøi naày cho caû daân Y-sô-ra-eân; roài coù moät söï thaûm saàu raát lôùn trong daân söï. |
40 | Ñoaïn, daân söï daäy sôùm ñi leân choùt nuùi maø noùi raèng: Chuùng toâi ñaây seõ ñi leân tôùi choã Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn-höùa, vì chuùng toâi coù phaïm toäi. |
41 | Song Moâi-se noùi raèng: Sao caùc ngöôi traùi maïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va? Söï ñoù seõ chaúng may maén ñaâu. |
42 | Chôù ñi leân ñoù, e caùc ngöôi bò quaân nghòch ñaùnh baïi chaêng; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va khoâng coøn ôû giöõa caùc ngöôi nöõa. |
43 | Kìa, daân A-ma-leùc vaø daân Ca-na-an ôû ñaèng tröôùc caùc ngöôi, caùc ngöôi seõ bò göôm ngaõ raïp, bôûi vì ñaõ boäi nghòch cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ khoâng ôû cuøng caùc ngöôi. |
44 | Nhöng daân söï coá yù ñi leân choùt nuùi; coøn hoøm giao öôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø Moâi-se khoâng ñi ra khoûi traïi quaân. |
45 | Daân A-ma-leùc vaø daân Ca-na-an ôû trong nuùi naày ñoå xuoáng, ñaùnh baïi vaø phaân thaây daân Y-sô-ra-eân cho ñeán Hoït-ma. |