| Chapter 2 |
1 | Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se vaø A-roân raèng: |
2 | Daân Y-sô-ra-eân moãi ngöôøi phaûi ñoùng traïi gaàn beân ngoïn côø mình, ôû döôùi baûng hieäu cuûa toâng toäc mình, ñoái ngang nhau vaây chung quanh hoäi maïc. |
3 | Traïi quaân Giu-ña seõ ñoùng taïi höôùng ñoâng, veà phía maët trôøi moïc, vôùi ngoïn côø vaø nhöõng ñoäi nguõ cuûa mình. Quan-tröôûng cuûa ngöôøi Giu-ña laø Na-ha-soân, con trai cuûa A-mi-na-ñaùp; |
4 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coïng baûy möôi boán ngaøn saùu traêm ngöôøi. |
5 | Chi phaùi Y-sa-ca phaûi ñoùng traïi beân Giu-ña; quan tröôûng cuûa ngöôøi Y-sa-ca laø Na-tha-na-eân, con trai Xu -a; |
6 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coïng naêm möôi boán ngaøn boán traêm ngöôøi. |
7 | Keá ñeán chi phaùi Sa-bu-loân; quan tröôûng cuûa ngöôøi Sa-bu-loân laø EÂ-li-aùp, con trai cuûa Heâ-loân, |
8 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng naêm möôi baûy ngaøn boán traêm ngöôøi. |
9 | Vaäy, caùc ngöôøi ñaõ keâ soå theo traïi quaân Giu-ña, töøng ñoäi nguõ, coäng moät traêm taùm möôi saùu ngaøn boán traêm ngöôøi. Hoï phaûi ñi tieân phong. |
10 | Ngoïn côø cuûa traïi quaân Ru-beân vaø nhöõng ñoäi nguõ mình, phaûi ñoùng veà höôùng nam. Quan tröôûng cuûa ngöôøi Ru-beân laø EÂ-li-su, con trai cuûa Seâ-ñeâu; |
11 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng boán möôi saùu ngaøn naêm traêm ngöôøi. |
12 | Chi phaùi Si-meâ-oân phaûi ñoùng traïi beân Ru-beân; quan tröôûng cuûa ngöôøi Si-meâ-oân laø Seâ-lu-mi-eân, con trai cuûa Xu-ri-ha-ñai; |
13 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng naêm möôi chín ngaøn ba traêm ngöôøi. |
14 | Keá ñeán chi phaùi Gaùt; caùc quan tröôûng cuûa ngöôøi Gaùt laø EÂ-li -a-saùp, con trai cuûa Reâ -u-eân; |
15 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng boán möôi laêm ngaøn saùu traêm naêm möôi ngöôøi. |
16 | Vaäy, caùc ngöôøi ñaõ keâ soå theo traïi quaân Ru-beân, töøng ñoäi nguõ, coäng moät traêm naêm möôi moát ngaøn boán traêm naêm möôi ngöôøi. Hoï phaûi ñi thöù nhì. |
17 | Sau aáy, hoäi maïc seõ ñi vôùi traïi quaân Leâ-vi, ôû giöõa caùc traïi quaân khaùc; traïi quaân Leâ-vi seõ ñi theo thöù töï nhö ñaõ ñoùng, moãi ngöôøi theo haøng nguõ vaø theo ngoïn côø mình. |
18 | Ngoïn côø cuûa traïi quaân Eùp-ra-im vaø nhöõng quaân ñoäi ngöôøi phaûi ñoùng veà höôùng taây; quan tröôûng cuûa ngöôøi Eùp-ra-im laø EÂ-li-sa-ma, con trai A-mi-huùt; |
19 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng boán möôi ngaøn naêm traêm ngöôøi. |
20 | Chi phaùi Ma-na-se phaûi ñoùng traïi beân Eùp-ra-im; quan tröôûng cuûa ngöôøi Ma-na-se laø Ga-ma-li-eân, con trai cuûa Pheâ-ñaùt-su; |
21 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng ba möôi hai ngaøn hai traêm ngöôøi. |
22 | Keá ñeán chi phaùi Beân-gia-min; quan tröôûng cuûa ngöôøi Beân-gia-min laø A-bi-ñan, con trai cuûa Ghi-ñeo-ni; |
23 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng ba möôi laêm ngaøn boán traêm ngöôøi. |
24 | Vaäy, caùc ngöôøi ñaõ keâ soå theo traïi quaân Eùp-ra-im, töøng ñoäi nguõ, coäng moät traêm taùm ngaøn moät traêm ngöôøi. Hoï phaûi ñi thöù ba. |
25 | Ngoïn côø cuûa traïi quaân Ñan vaø nhöõng quaân ñoäi hoï phaûi ñoùng veà höôùng baéc. Quan tröôûng cuûa ngöôøi Ñan laø A-hi-eâ-xe, con trai cuûa A-mi-sa-ñai; |
26 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng saùu möôi hai ngaøn baûy traêm ngöôøi. |
27 | Chi phaùi A-se phaûi ñoùng traïi beân Ñan; quan tröôûng cuûa ngöôøi A-se laø Pha-ghi-eân, con trai cuûa Oùc-ran; |
28 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng boán möôi moát ngaøn naêm traêm ngöôøi. |
29 | Keá ñeán chi phaùi Neùp-ta-li; quan tröôûng cuûa ngöôøi Neùp-ta-li laø A-hi-ra, con trai cuûa EÂ-nan; |
30 | vaø quaân ñoäi ngöôøi, cöù theo keâ soå, coäng naêm möôi ba ngaøn boán traêm ngöôøi. |
31 | Vaäy, caùc ngöôøi ñaõ keâ soå theo traïi quaân Ñan, coäng moät traêm naêm möôi baûy ngaøn saùu traêm ngöôøi. Hoï theo ngoïn côø mình phaûi ñi haäu binh. |
32 | Ñoù laø nhöõng ngöôøi trong daân Y-sô-ra-eân maø ngöôøi ta tu boä tuøy theo toâng toäc mình. Trong caùc traïi quaân heát thaûy ngöôøi ñaõ keâ soå töøng ñoäi nguõ laø saùu traêm ba ngaøn naêm traêm naêm möôi ngöôøi. |
33 | Nhöng ngöôøi Leâ-vi khoâng nhaäp soå chung vôùi daân Y-sô-ra-eân, tuøy theo maïng cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ truyeàn cho Moâi-se. |
34 | Daân Y-sô-ra-eân y theo moïi ñieàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën Moâi-se, beøn ñoùng traïi tuøy theo ngoïn côø mình, vaø moãi ngöôøi ra ñi tuøy theo hoï haøng vaø toâng toäc mình. |