Chapter 2

  Dette var de menn fra landskapet Juda* som drog hjem fra fangenskapet i det fremmede land - de som kongen i Babel Nebukadnesar hadde bortført til Babel, og som nu vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by, / <* d.e. Judas rike, som dengang var et landskap i det persiske rike, ESR 5, 8. NEH 11, 3.>  

--

  de som fulgte med Serubabel, Josva, Nehemias, Seraja, Re`elaja, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum og Ba`ana. - Dette var tallet på mennene av Israels folk:  

--

  Paros` barn, to tusen et hundre og to og sytti;  

--

  Sefatjas barn, tre hundre og to og sytti;  

--

  Arahs barn, syv hundre og fem og sytti;  

--

  Pahat-Moabs barn av Josvas og Joabs efterkommere, to tusen åtte hundre og tolv;  

--

  Elams barn, tusen to hundre og fire og femti;  

--

  Sattus barn, ni hundre og fem og firti;  

--

  Sakkais barn, syv hundre og seksti;  

--

  Banis barn, seks hundre og to og firti;  

--

  Bebais barn, seks hundre og tre og tyve;  

--

  Asgads barn, tusen to hundre og to og tyve;  

--

  Adonikams barn, seks hundre og seks og seksti;  

--

  Bigvais barn, to tusen og seks og femti;  

--

  Adins barn, fire hundre og fire og femti;  

--

  Aters barn av Esekias` ætt, åtte og nitti;  

--

  Besais barn, tre hundre og tre og tyve;  

--

  Joras barn, hundre og tolv;  

--

  Hasums barn, to hundre og tre og tyve;  

--

  Gibbars barn, fem og nitti;  

--

  Betlehems barn*, hundre og tre og tyve; / <* d.e. folk fra Betlehem.>  

--

  Netofas menn, seks og femti;  

--

  Anatots menn, hundre og åtte og tyve;  

--

  Asmavets barn, to og firti;  

--

  Kirjat-Arims, Kefiras og Be`erots barn, syv hundre og tre og firti;  

--

  Ramas og Gebas barn, seks hundre og en og tyve;  

--

  Mikmas` menn, hundre og to og tyve;  

--

  Betels og Ais menn, to hundre og tre og tyve;  

--

  Nebos barn, to og femti;  

--

  Magbis` barn, hundre og seks og femti;  

--

  den annen Elams* barn, tusen to hundre og fire og femti; / <* ESR 2, 7.>  

--

  Harims barn, tre hundre og tyve;  

--

  Lods, Hadids og Onos barn, syv hundre og fem og tyve;  

--

  Jerikos barn, tre hundre og fem og firti;  

--

  Sena`as barn, tre tusen og seks hundre og tretti.  

--

  Av prestene: Jedajas barn av Josvas hus, ni hundre og tre og sytti;  

--

  Immers barn, tusen og to og femti;  

--

  Pashurs barn, tusen to hundre og syv og firti;  

--

  Harims barn, tusen og sytten.  

--

  Av levittene: Josvas og Kadmiels barn av Hodavjas efterkommere, fire og sytti.  

--

  Av sangerne: Asafs barn, hundre og åtte og tyve.  

--

  Av dørvokternes barn: Sallums barn, Aters barn, Talmons barn, Akkubs barn, Hatitas barn, Sobais barn - i alt hundre og ni og tretti.  

--

  Av tempeltjenerne: Sihas barn, Hasufas barn, Tabbaots barn,  

--

  Keros` barn, Siahas barn, Padons barn,  

--

  Lebanas barn, Hagabas barn, Akkubs barn,  

--

  Hagabs barn, Samlais barn, Hanans barn,  

--

  Giddels barn, Gahars barn, Reajas barn,  

--

  Resins barn, Nekodas barn, Gassams barn,  

--

  Ussas barn, Paseahs barn, Besais barn,  

--

  Asnas barn, Me`unims barn, Nefisims barn,  

--

  Bakbuks barn, Hakufas barn, Harhurs barn,  

--

  Basluts barn, Mehidas barn, Harsas barn,  

--

  Barkos` barn, Siseras barn, Tamahs barn,  

--

  Nesiahs barn, Hatifas barn.  

--

  Av Salomos tjeneres barn: Sotais barn, Hassoferets barn, Perudas barn,  

--

  Ja`alas barn, Darkons barn, Giddels barn,  

--

  Sefatjas barn, Hattils barn, Pokeret-Hasseba`ims barn, Amis barn.  

--

  Alle tempeltjenerne og Salomos tjeneres barn var tilsammen tre hundre og to og nitti.  

--

  Og dette var de som drog hjem fra Tel-Melah, Tel-Harsa, Kerub, Addan og Immer, men ikke kunde opgi sin familie og sin ætt, eller om de var av Israel:  

--

  Delajas barn, Tobias` barn, Nekodas barn, seks hundre og to og femti,  

--

  og av prestenes barn: Habajas barn, Hakkos` barn, Barsillais barn, han som hadde tatt en av gileaditten Barsillais døtre til hustru og var blitt opkalt efter dem.  

--

  Disse lette efter sine ættelister, men de fantes ingensteds opskrevet; de blev da utelukket fra prestedømmet som uverdige dertil,  

--

  og stattholderen* sa til dem at de ikke skulde ete av det høihellige, før det fremstod en prest med urim og tummim**. / <* Serubabel.> / <** 2MO 28, 30.>  

--

  Hele menigheten var i alt to og firti tusen tre hundre og seksti  

--

  foruten deres tjenere og tjenestepiker, som var syv tusen tre hundre og syv og tretti. De hadde også med sig to hundre sangere og sangerinner.  

--

  De hadde syv hundre og seks og tretti hester, to hundre og fem og firti mulesler,  

--

  fire hundre og fem og tretti kameler og seks tusen syv hundre og tyve asener.  

--

  Nogen av familiehodene gav, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, frivillige gaver til Guds hus, så det kunde gjenreises på sitt gamle sted;  

--

  efter sin evne gav de til arbeidskassen: en og seksti tusen dariker* i gull og fem tusen miner i sølv; dessuten hundre prestekjortler. / <* en persisk mynt.>  

--

  Både prestene og levittene og nogen av det menige folk og sangerne og dørvokterne og tempeltjenerne bosatte sig i sine byer, og hele Israel ellers bodde i sine byer.  

--